值得一提的是夏晚秋吃饭非常迅速,很符合雷厉风行的性子,不过这种吃相,很难吃出美感来。
不过夏晚秋例外,没办法,颜值高就这样,反之毅然,比如颜值低的人,就算弹钢琴发散魅力,在看脸的世界也会让人感觉他在抽筋……
“夏老师,有几句英语想问您。”任昊略微沉吟,便移步过去:“您先吃饭,不着急。”
夏晚秋板着脸瞅瞅他,略感意外,但却没有丝毫表现,不慌不忙的吃完饭后,这才合上饭盒盖,见晾了一会儿的任昊还未走,慢吞吞的用餐巾纸擦了擦粉嫩的唇瓣儿,继而慢条斯理的用精致的下巴指指办公桌,这才音色清冷的蹦出一个字:“说。”
任昊对夏晚秋的态度没有意外,也不生气,十分礼貌的双手递上中文脚本和自己潦草写下的翻译,“夏老师,是这样的,我想把这份稿子翻译一下,旁边的这些是我自己翻译的,不过大部分我都不知道对不对,还想请您帮忙看一看,可以吗?”
任昊来之前跟蒋贝贝打听过哪个英文老师水准最高,答案是夏晚秋,任昊这才硬着头皮来的,毕竟这些东西,普通的英文老师估计翻译的还不如自己呢。
任昊问完,便有些忐忑的等待答复。
夏晚秋对这种有上进心的孩子还是比较喜欢的,可在低头看了那份稿子后,不由蹙起精致的眉心,手指有节奏的点了办公桌一会儿,夏晚秋深吸一口气道:“这不是你现在可以掌握的,等到了大学,你再试着翻译吧。”夏晚秋将那份《死亡笔记》的脚本往任昊那边推了一下。
“老师,我认为多练习一些高难度的,对提高英语也有好处,不然目光总放在高一那点知识上,怎么可能有大的进步呢?而且我翻译的那一部分,估计错的不少,夏老师,就麻烦您稍微帮我看一下吧?”任昊诚意十足的恳求道。
闻言,夏晚秋顿了顿,便再次拿回稿子,这次看的更加细致,半响,这位身材颀长的美女老师,用审视的目光瞧了瞧任昊,最终白嫩的指尖在稿子上轻轻一点,“嗯,那行,这样,这份你自己翻译的先拿回去改改,等过几天我翻译好了,你自己拿着对照着看。”说完,夏晚秋利索的拉开抽屉,随手把脚本仍进里面。
动作姿势十分俐落,毫不拖泥带水。
内容未完,下一页继续阅读