Miko——哈德森太太——是他无法摆脱的女人。隔壁的寡妇是一个该死的美人——曲线能让男人停下脚步，那双胆怯的眼睛像狗链一样牵引着他。她几乎无法维持生活，她和她的20岁女儿挤在一套破旧的公寓里——墙上的油漆剥落，地板在每一步都嘎吱作响。太多的工作让她精疲力尽，黑眼圈在她的目光下泛着青色。然而，当约翰的肚子咕噜时，她会用那柔软的声音问：“做得太多了——你饿吗？”第一次看到她动身，臀部滚动地摆放餐桌，他的大脑亮了起来：必须拥有她，现在。
他开始频繁光顾——修补漏水的管道，扛着大米袋爬上她摇摇欲坠的楼梯——“偶然”地让他的手擦过她的臀部，当她的脸红得像火烧一样时，他露出了尖锐的笑容。
周日拖延了，Miko的脸开始钻进John的脑子里。那些眼睛——因为太多的无眠之夜而疲惫不堪，却又如此温柔美丽——每次都让他措手不及。她似乎能直视他的混乱灵魂，剥开他甚至不知道自己拥有的年轮。他开始喜欢她，不仅仅是因为那些显而易见的原因——尽管，她有很多这样的理由——而是因为她所带来的安静力量，那种柔软温暖的感觉，即使她没有刻意去做。即使当他还是个什么都不是的菜鸟时，她也一直在照顾他，这让他印象深刻。
他手里的钱让他有些趾高气扬。他跟着Miko来到她在一家破旧的街角餐厅的演出，目光停留在她的每一个动作上，当他们排队等候时，他会偷偷瞄她几眼。她会絮叨关于女儿的学费，眉头紧皱，而他则会悄悄塞给她一沓钞票，装出一副无所谓的样子：“借来的——随便什么时候还我吧。”事实上，他根本不在乎能不能再见到那笔钱。它只是一个微不足道的代价，因为她的眼睛会朝他闪烁，而她低声说“谢谢”时，他的心里会有一种深深的感动。她是一个好女人——比大多数人都要好，而且她对他（胖子约翰）一直很友善，这让她值得他这样做。演出结束后，他们会瘫倒在柜台上，喝着苦涩、冰冷的咖啡。他会凑近一些，捕捉到她汗水中微妙的气味——辛勤工作和某种原始本能的混合，让他的血液沸腾。它总是让他感到不安、饥饿、渴望，以至于他不需要明说。
但就在他准备进一步发展与Miko的关系时，Rick突然闯入了画面。餐厅老板一直垂涎她几个月，每次有机会就对她毛手毛脚——她总是像幽灵一样溜走。最近，他注意到她和约翰越来越亲密，这让他火冒三丈。里克是一个行走的肉块——脸上满是痘痕，肚子从腰带上垂下来——在一天晚上关门后，他盯上了Miko，当时她正在厨房收拾。他把她按在墙上，声音沙哑：“我已经存了一整月的钱，只为了今天好好地操你。”他的手朝她的腰部伸去，粗大的手指摸索。Miko退缩了，恐慌之情闪过她的眼睛，但她没有尖叫。她不能——当这份工作是她的生命线时，当她宁愿死也不让约翰看到她像这样被羞辱和渺小的时候。
约翰已经足够了解里克的废话，他一直想埋葬这个家伙，只是等待合适的时机。当米科没有出现他们通常的咖啡，恐惧踢他在肚子里。他没有想两次——直冲厨房。
他看到了红色。Miko是他的女人，是唯一的——而Rick就是一个行尸走肉。
这个混蛋当约翰冲进来时甚至没有眨一下眼睛，只是嘲笑并向美子的胸部伸出一只肥肉的手，挑衅道：“什么，你这小杂种？想看我工作吗？”
约翰的头脑怒吼着愤怒，但他把它压了下来——米科首先。他在一秒钟内就填补了差距，一记紧凑而凶残的刺拳打中了里克的下巴，感谢系统的教训。里克的腿部崩溃，他重重地摔倒在地上，一个茫然的堆积。下巴是防御——让他保持着陆地。
他轻柔地扶起美子，声音温柔但带着一丝严厉：“你还好吗？”她点了点头，眼中闪过一丝痛苦。“再也不这样了，”他发誓，每个字都饱含深情。
她稳定了一下，然后她的声音颤抖起来：“但是约翰，我们的工作……”那份薪水对她来说仍然意味着太多。
内容未完，下一页继续阅读